sammensatte ord i Open Office

[Eskil]

stavekontrollen i open office godtager så godt som ingen sammensatte ord, (ja det er rigtige ord jeg skriver ) hvad kan jeg gøre ved dette? har andre samme problem?

-Eskil

[PVH]

Hej,

du er ikke den eneste med dette problem. Jeg tror desværre ikke der er noget at gøre pt.

En Open Office arbejdsgruppe har publiceret følgende:

"OpenOffice.org, har tre tre muligheder for håndtering af sammensatte ord:
1: Ingen sammensætninger er tilladte
2: Alle ord mærket med et bestemt flag kan bruges som første del af et sammensat ord.
3: Alle sammensætninger er tilladte"

Oprindeligt var alle sammensætninger tilladt. Det blev ændret pga. kritik. Nu er der rettet i det:

Da vi rettede op på OpenOffice.orgs håndtering af sammensatte ord valgte vi at lave et hurtigt hack, hvor vi valgte i første omgang at sørge for at sammensatte ord med et navneord i ubestemt ental (eller ubestemt ental ejefald – for at få fuge-s’et med) kan bruges som første del af et sammensat ord.

Hele problemet kan skyldes at Dansk Sprognævn ikke vil lade den officielle ordbog som bruges i Word og StarOffice distribuere med fri software. Jeg håbet at de får løst problemet.

[Eskil]

Hmm ok. tak for svaret. Jeg vil vente til dansk sprognævn tager sig sammen så. Indtil da er det heldigt at jeg staver til et 11tal Men jeg kunne forestille mig at der er andre som finder at det er et seriøst minus for Linux-systemer at man ikke kan køre word (eller det kan man vel nu med CrossOver Office?? - eller dur det ikke helt som det skal?) netop pga. sådan noget som stavekontrollen?.. trist hvis sådan en detalje holder folk væk fra det frie liv

-Eskil

[sådanUBUNTU]

Der findes en ny stavekontrolsgruppe, som har udarbejdet en ny/bedre stavekontrol. Den nye stavekontrol skal vist nok inkluderes i nye versioner af Ooo. Se på stavekontrolden.dk (ja, det hedder siden altså ), hvordan man installerer.

[Jimmyfj]

Genialt. Og så den lethed det gøres med. her kan MS virkelig lære noget om brugervenlighed

[Eskil]

Takker.
Det er en god løsning. Håber den snart bliver en del af selve installationen, så alle brugere kan få glæde af den.

-Eskil