asus my cinema p7131 dvb-t subtitles undertekster mangler

[raketten]

Hej
jeg har et asus my cinema p7131 dvb-t kort, hvor subtitles / undertekster mangler.
Resten virker OK!
Det virker i XP. Jeg bruger Kaffeine.
Er der nogen, som har fået det til at virke?

[raketten]

OK - undertekster virker nogen gange, havde overset knappen nederst kaffeine, hvor undertekster kan slå fra og til. Men når der er undertekster, bliver de stående indtil der kommer en ny undertekst. Ret irriteriende. Nogen løsning?