Fejlen er ikke en programmeringsfejl, det er bare teksten ud for en valgmulighed, der giver mulighed for misfortolkning for mennesker.
Af den årsag, så er de andre installationsvalgmuligheder på hvordan installationsprogrammet skal installere styresystemet på en harddisk derfor ikke påvirket af fejlen.
Jeg har set advarslen i Linux Mint´s forum, men OMG har også skrevet om det for en 3 1/2 uge siden på:
http://www.omgubuntu.co.uk/2014/08/ubuntu-installer-bug-wipes-partitions
Hvis en bruger gør følgende med en computer:
- Starter et Ubuntu live system
- Starter installationsprogrammet, og vælger det der svarer til "Reinstall Ubuntu"
- Resten af installationen gennemføres
- Så vil brugeren efter boot opdage at alt på hele harddisken er nuked - en evt. Windows, alle data i en /home patition - ALT!
I stedet for "Reinstall Ubuntu" burde der i stedet stå det som teksten er blevet rettet til nu i nyeste Ubuntu 14.04.x download: "Erase entire hard drive and reinstall Ubuntu" (den er i Linux Mint, og jeg regner med at den har sin installer fra Ubuntu).
Jeg kender ikke teksten til den danske oversættelse.
Problemet eksisterer stadig, da vi har de officielle Ubuntu 14.04 DVDer med den forkerte tekst, som man kan misforstå sådan at harddiskens indhold af data ikke nukes.
/Lars