Streg-accenttegnet

[elsdyr]

Tegnet "streg" http://en.wikipedia.org/wiki/Macron bruges i bl.a. latin og japansk. Derudover bruges den i kinesisk til at angive første tone i pinyin. Fx skrives pinyin i pinyin: pīnyīn.

Pinyin transkriberingssystemet bruger fire toneaccenttegn ¯,´,` og ˇ hvoraf de tre sidste kan skrives på et normalt dansk tasteturlayout (omend den sidste er lidt snørklet: Alt Gr + Shift + ^ + vokal). Men jeg kan ikke finden nogen måde at skrive streg på. Og så vidt jeg kan se, findes den slet ikke i det tasteturlayout, når man kigger i tasteturlayoutviewer. Det mener jeg imidlertid, der burde laves om på. Andre layouts har den på Alt Gr + - + vokal, hvilket på dansk layout bliver til fx ọ ị ỵ ẹ. Hvilket jeg aldrig har set brugt til noget.

Hvordan kan jeg imidlertid selv lave denne modification til mit layout, og hvordan kan jeg opfordre udviklerne af det danske layout til at inkludere dette i stigende grad vigtigere accenttegn?

Som en sidebemærkning er dobbelt ˝, der vist kun bruges i ungarnsk, med, og den har jeg heller aldrig set brugt i dansk kontekst.

[laoshi]

Prøv at se flg. 2 tråde i det internationale forum: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1565339&highlight=macron+keyboard og http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1380581

[laoshi]

Har lige prøvet det - og det virker.
Den lette løsning:
1) Åbn Systemindstillinger > Tastaturlayout > Indstillinger
2) Indstil Composetast (jeg har valgt caplock - så kan den da bruges til noget fornuftigt)
3) Når du så taster <capslock> + - + o = så får du ō