Jeg har diskuteret problemstillingen med min nevø som også har ubuntu , og inde i Recovery menu (limited read only)er der lige over root menuen en menu som hedder: remount - Remount write and mount all other file system. Han mente vi skulle kører kommandoerne herfra.
Så han har været forbi sin farfar og har fået ændret adgangskoden så vi nu er istand til at komme videre.
Tråden er løst. Tak til alle som svarede