Dansk Gnome-Commander findes ikke til Ubuntu?

[Gnomy]

Jeg har installeret Gnome-Commander, men den er på engelsk. Det forstår jeg ikke da der iflg l10n.gnome.org findes en dansk udgave. Jeg kan ikke se nogen steder i programmet hvor man kan vælge sprog. Så vidt jeg kan se er der heller ikke nogen henvisning til hvor man kan downloade den danske oversættelse. Det ser ud som om at den er oversat men at oversættelsen ikke kan bruges!??

[laoshi]

Har du aktiveret fuld dansk sprogunderstøttelse (System > Administration > Sprogunderstøttelse) ?
- og opdateret for nylig? jeg har lige for et øjeblik siden fået en del opdatering af de danske sprogpakker.

[Gnomy]

Ja, jeg har altid kørt med dansk understøttelse af login og UI. Og jeg har prøvet at opdatere fra både hovedserver og dansk server og jeg bruger en fuld opdateret 9.10.

[laoshi]

Så tror jeg du skal prøve at høre hos danskgruppen, hvordan det står til med oversættelsen - det er dem der bedst kan svare på det.

[Gnomy]

Men det ved jeg jo i forvejen fra l10n.gnome.org's liste med brugerfladeoversættelser, programmet er pt. 93% oversat.
PS: Hvad mener du med "danskgruppen"

[laoshi]

Danskgruppen er den heltemodige gruppe af mennesker som arbejder med oversættelse af fri software til dansk http://www.dansk-gruppen.dk/ - eller ved videre links fra den side som du har fundet http://l10n.gnome.org/teams/da
Jeg har godt set det med de 93%, men tror at det er af Gnome som helhed der er tale om - men prøv at høre danskgruppen om nærmere.

[Gnomy]

Ok, så stort et problem er det heller ikke, det er bare underligt. Men bortset fra det gælder de 93% nu Gnome Commander. Vælg et andet "Modul" her.

[zob]

Jeg har også installeret det. Du har ret. Mystisk.