Mit spørgsmål går ud på hvordan man får oversat de programnavne og programbeskrivelser i startmenuen der viser de engelsk navne konverteret til dansk.
Det gælder både dem der i forvejen ikke er oversat, men også dem man selv installerer. Jeg går ud fra at det er nogle po-filer der skal ændres. Men jeg ved ikke hvad den eller de filer der er ansvarlig for oversættelse i startmenuen hedder.
Nogle af følgende programmer viser den engelske tekst i programnavn og beskrivelse af program ved en nyinstalleret ubuntu: openoffice, take screenshot, diskforbrugsanalyse (Baobab), evolution, control centre, printing m.m.
PS: Er der nogen der ved om ALLE po-filer (oversættelsesfiler) brugt i ubuntu ligger på https://launchpad.net ?
Mvh. Linuxmilk