Sprog på Ubuntu

Alle tekniske spørgsmål som ikke hører ind under de andre fora.
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Hejsa :).

Jeg har haft en del problemer ang. Ubuntu både med netværk etc. hvilket er blevet løst.

Nu sidder jeg så i følgende problem:

Da jeg installerede Ubuntu valgte jeg ALT skulle være dansk og tjekkede nøje efter om der var nogle steder jeg måske havde misset for at være sikker på alt var på dansk.
Men i den såkaldte "processlinje" (hedder det i windows) - der står der følgende:
"Applications, Places, System"

Hvis jeg så trykker på de forskellige får jeg rolldown menuen hvor tingene står på dansk.
Min pointe er egentlig at mit system kører halvt engelsk og halvt dansk.

Det samme gælder når jeg skriver. Den sætter røde streger under alt jeg skriver næsten. Og har været inde og ændre til dansk tastatur op til flere gange.

Håber nogen kan hjælpe.


Mvh
Echers

/Patrick
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

I hvilke programmer er der røde streger?
- Da du valgte Dansk, har du så været på nettet?
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Nej var ikke på nettet.
Det er over alt.

Har lige kørt en opdatering og hentet alle filer til den danske sprogpakke. Fik lige forklaret af en hvordan man gjorde, men den gør det stadig.
Det er ikke alle ord den gør det ved.
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
soundpartner
Indlæg: 3461
Tilmeldt: 27. sep 2008, 23:51
IRC nickname: sound
Geografisk sted: København

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af soundpartner »

Casper Hansen skrev:I hvilke programmer er der røde streger?
- Da du valgte Dansk, har du så været på nettet?

nej problemet er netop at der er en milion forskellige sprogfiler og de er ikke alle på cd'en du skal derfor mens du er online gå ind i system>administration>sprogunderstøttelse og vælge dansk igen (personligt har jeg også fjernet engelsk) så instalklerer den en masse ekstra sprogfiler og det hele er dansk.
den vil sikkert bede om lov til at konvertere navne osv
Selvudnævnt guru når det drejer sig om mobilt bredbånd

Webmaster og stifter af:
Billede
Hvor du finder scripts til en hver situation

Billede
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

Echers skrev:Nej var ikke på nettet.
Det er over alt.

Har lige kørt en opdatering og hentet alle filer til den danske sprogpakke. Fik lige forklaret af en hvordan man gjorde, men den gør det stadig.
Det er ikke alle ord den gør det ved.


Jeg mente om du var på nettet da du installerede de danske sprogpakker.
- "Over alt", hvad skal det betyde?
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Der er inde i SCIM hvor du skal vælge dansk, og i installationen af Ubuntu er der vist 3 steder man skal vælge hvilket sprog man vil have.

Men jeg har hentet sprogpakkerne, og alligevel er det engelsk?
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Jeg lavede et Reboot, og det ser ud til at virke nu, nu mangler jeg bare at få det tekst jeg skriver til ikke at få de røde streger under.
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

Echers skrev:Jeg lavede et Reboot, og det ser ud til at virke nu, nu mangler jeg bare at få det tekst jeg skriver til ikke at få de røde streger under.


Du burde også have fået en besked om at reboot session...

- Kan du ikke svare mig præcist, hvor der er røde streger?
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Har forklaret dig hvor de røde streger er?

Overalt hvor jeg skriver. fx her.
Word programmet... Everywhere....
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

Echers skrev:Har forklaret dig hvor de røde streger er?

Overalt hvor jeg skriver. fx her.
Word programmet... Everywhere....


Okay dvs. Firefox og Open Office.

I Firefox kan du disable den engelske spellchecker ved at skrive

about:config

i addressefeltet og derefter søg på spell. Spellcheck skal stå på 0.

- Hvilken ordbog har du aktiveret i OOo?
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Okay, jeg fik løst den med de røde streger, jeg tjekker lige det med OO.
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

Echers skrev:Okay, jeg fik løst den med de røde streger, jeg tjekker lige det med OO.


Hvis du har sat spellchecker til engelsk er det klart, at der kommer røde streger, hvis du skriver dansk på OOo.
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
Echers
Indlæg: 77
Tilmeldt: 1. jan 2009, 21:13

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Echers »

Der er jo en grund til jeg skrev dette indlæg. Det er jo fordi jeg ikke aner en pind om hvordan jeg gør.

Hvis jeg vidste jeg skulle ændre det, så havde jeg jo gjort det uden at spørge, ikke?

Nu har jeg så løst det ved din hjælp, og det siger jeg tak for.
A man is known by the company he keeps! :)

Kig forbi min blog

- AMD Phenom II 955 4x3.2GHz
- 2x 23" dualscreen
- Nvidia GeForce GTX550 Ti 3GB
- 12GB DDR3
- 2TB HDD
snigepige
Indlæg: 284
Tilmeldt: 3. aug 2008, 19:13
IRC nickname: Snigepige
Geografisk sted: Nykøbing Mors

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af snigepige »

Casper Hansen skrev:Okay dvs. Firefox og Open Office.

I Firefox kan du disable den engelske spellchecker ved at skrive

about:config

i addressefeltet og derefter søg på spell. Spellcheck skal stå på 0.



Hmm - er der noget særligt man skal trykke på når man har sat den til 0? for min er bare engelsk igen næste gang jeg starter op..

har også de røde streger overalt her på nettet og også i pidgin. Det er jo sådan set lige meget, men bare træls at se på :roll:
Mange hilsner Gry
---------------------------------------------------------------------------------------
http://jegharenmeningom.wordpress.com/
http://twitter.com/Snigepige

Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Sprog på Ubuntu

Indlæg af Casper Hansen »

snigepige skrev:
Casper Hansen skrev:Okay dvs. Firefox og Open Office.

I Firefox kan du disable den engelske spellchecker ved at skrive

about:config

i addressefeltet og derefter søg på spell. Spellcheck skal stå på 0.



Hmm - er der noget særligt man skal trykke på når man har sat den til 0? for min er bare engelsk igen næste gang jeg starter op..

har også de røde streger overalt her på nettet og også i pidgin. Det er jo sådan set lige meget, men bare træls at se på :roll:


layout.Spellcheckdefault er det eneste med tal, derfor skal du rette dette til 0 :)
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst