Men jeg kan stadig kun bruge det oprindelige password som adgang til administration > options.
Altså i system-menuen? I så fald er det fordi alle de programmer der i menuen er sat til at åbne med gksudo, hvilket betyder at du skal bruge din almindelige bruger til det...
Hvis du hopper ind på System>Administration>Brugere og Grupper kan du her vælge Indstillinger for din bruger, og her ændre det password du bruger.
Den kommando du har brugt, er til at "Root's" password, men den bruger du selv bruger til administration, er ikke den samme som Root brugeren, så derfor er det to forskellige passwords.