Er total ny bruger af Ubuntu og "I LIKE IT!"

Er dog støt på "et problem" med min ekstern harddisk fra Western Digital (My Book - Essential Edition).
Grunden til at jeg skrive "et problem" er, at det faktisk også gælder min usb mus. For når jeg lukker Ubuntu ned, så er min mus samt eksterne harddisk stadig tændt selvom computeren er fuldstændigt lukket ned = ingen strøm fra usb-porten!? (burde der ikke være)
Min eksterne harddisk har den feature at den lukker ned sammen med computeren, så der kan være lidt debugging der, har dog en strømforsyning tilsluttet. Min mus derimod har ikke en strømforsyning tilsluttet, får direkte strøm fra usb-porten, og den er så stadig tændt. Det er der jeg begynder at undre mig...
Nogen der kan hjælpe mig, eller sprede lidt lys over situationen?
p.s. så vil jeg lige sige, at jeg har brugt jeres forum i nogle uger nu, og det er det første forum i lang tid, hvor folk ikke flamer og sviner folk til, hvis de er lidt uvidende (også med meget simple ting), så det tager jeg hatten af for
