Dansk sprog?!? (løst)

Få hjælp til at sætte programmer eller funktioner op.
mtyren
Indlæg: 16
Tilmeldt: 18. jan 2009, 17:16
Geografisk sted: Horsens

Dansk sprog?!? (løst)

Indlæg af mtyren »

Er det mig der ikke kan finde ud af Ubuntu 8.10, eller er det ikke fuldt oversat til Dansk endnu?

Er der nogle steder jeg kan sætte sproget yderligere op?

På forhånd tak.
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Casper Hansen »

Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
laoshi
Redaktør
Indlæg: 5515
Tilmeldt: 26. apr 2008, 20:52
IRC nickname: laoshi
Geografisk sted: Vejle

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af laoshi »

"Von guten Mächten wunderbar geborgen
erwarten wir getrost was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
Und ganz gewiss an jedem neuen Tag"

(Dietrich Bonhoeffer 1906-1945)

http://www.stromata.dk
https://wiki.ubuntu.com/FlemmingChristensen
https://launchpad.net/~laoshi
Brugeravatar
Christian.Arvai
Admin
Indlæg: 10725
Tilmeldt: 26. apr 2008, 19:27
IRC nickname: Christian_Arvai
Geografisk sted: Holeby - Lolland

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Christian.Arvai »

mtyren skrev:Er det mig der ikke kan finde ud af Ubuntu 8.10, eller er det ikke fuldt oversat til Dansk endnu?

Er der nogle steder jeg kan sætte sproget yderligere op?

På forhånd tak.

Hej og velkommen til forum :)


Som Casper skriver er det nok fordi du ikke har aktiveret dansk sprogunderstøttelse, men hvis du følger det link han har sendt burde det virke.

Hvis du derefter skulle finde enkelte steder i ubuntu der ikke er oversat, vil jeg gerne opfortre til du kontakter TLE fra dette forum og beskriver hvor det er, du kan læse mere om "Oversættelser som ikke er blevet importeret i Intrepid" her : viewtopic.php?f=1&t=4244&p=24153&hilit=overs%C3%A6ttelser#p24153
Med venlig hilsen Christian

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." -- Alan Turing
mtyren
Indlæg: 16
Tilmeldt: 18. jan 2009, 17:16
Geografisk sted: Horsens

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af mtyren »

Tak for de hurtige svar.

Jeg har aktiveret "dansk understøttelse", men der er stadig en del, der ikke er oversat, men nu har jeg jo en forklaring og nogle links at følge.

Tak for hjælpen.
Casper Hansen
Indlæg: 1443
Tilmeldt: 23. jan 2008, 17:47

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Casper Hansen »

mtyren skrev:Tak for de hurtige svar.

Jeg har aktiveret "dansk understøttelse", men der er stadig en del, der ikke er oversat, men nu har jeg jo en forklaring og nogle links at følge.

Tak for hjælpen.


1. Prøv at genstarte
2. Var du på nettet da du var under Sprogunderstøttelse?
Billede

Når en tråd er løst så marker den løst
laoshi
Redaktør
Indlæg: 5515
Tilmeldt: 26. apr 2008, 20:52
IRC nickname: laoshi
Geografisk sted: Vejle

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af laoshi »

Og selv om meget er oversat, så er der stadig en lang række enkeltprogrammer som ikke er det - men hovedparten af brugerfladen findes heldigvis nu på dansk.
"Von guten Mächten wunderbar geborgen
erwarten wir getrost was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
Und ganz gewiss an jedem neuen Tag"

(Dietrich Bonhoeffer 1906-1945)

http://www.stromata.dk
https://wiki.ubuntu.com/FlemmingChristensen
https://launchpad.net/~laoshi
Brugeravatar
Christian.Arvai
Admin
Indlæg: 10725
Tilmeldt: 26. apr 2008, 19:27
IRC nickname: Christian_Arvai
Geografisk sted: Holeby - Lolland

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Christian.Arvai »

mtyren skrev:Tak for de hurtige svar.

Jeg har aktiveret "dansk understøttelse", men der er stadig en del, der ikke er oversat, men nu har jeg jo en forklaring og nogle links at følge.

Tak for hjælpen.


En anden ting, der hvor du aktiverede "dansk understøttelse" er der fra standart også markeret under "engelsk", prøv at fjerne den engelske så der kun er dansk tilbage.
Med venlig hilsen Christian

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." -- Alan Turing
mtyren
Indlæg: 16
Tilmeldt: 18. jan 2009, 17:16
Geografisk sted: Horsens

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af mtyren »

Casper Hansen skrev:
mtyren skrev:Tak for de hurtige svar.

Jeg har aktiveret "dansk understøttelse", men der er stadig en del, der ikke er oversat, men nu har jeg jo en forklaring og nogle links at følge.

Tak for hjælpen.


1. Prøv at genstarte
2. Var du på nettet da du var under Sprogunderstøttelse?


Hej Casper.

Jeg har genstartet en del gange siden jeg installerede Ubuntu, og jeg har installeret de sprogpakker jeg nu kunne finde.

Jeg var ikke på nettet under installationen, men det kunne være at jeg skulle prøve det. Det tager jo ikke så lang tid at installere Ubuntu :D

Endnu engang. tak for hjælpen.

/Mark
Brugeravatar
Christian.Arvai
Admin
Indlæg: 10725
Tilmeldt: 26. apr 2008, 19:27
IRC nickname: Christian_Arvai
Geografisk sted: Holeby - Lolland

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Christian.Arvai »

Det er altid det bedste hvis man har mulighed for at der er kablet netværk under installeringen af ubuntu, men vi burde altså kunne hente det uden at skulle geninstallere det hele.
Med venlig hilsen Christian

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." -- Alan Turing
mtyren
Indlæg: 16
Tilmeldt: 18. jan 2009, 17:16
Geografisk sted: Horsens

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af mtyren »

christian.arvai skrev:
mtyren skrev:Tak for de hurtige svar.

Jeg har aktiveret "dansk understøttelse", men der er stadig en del, der ikke er oversat, men nu har jeg jo en forklaring og nogle links at følge.

Tak for hjælpen.


En anden ting, der hvor du aktiverede "dansk understøttelse" er der fra standart også markeret under "engelsk", prøv at fjerne den engelske så der kun er dansk tilbage.


Hej Christian.

Jeg synes ikke lige at de andre sprog kan slettes?!

Som du kommenterede jeg er ny i "linux-verdenen", men tak for velkomsten. :wink:

Jeg prøvede at installere "Kubuntu" og brugte det i et par dage. Der var ingen problemer med sproget. "Ubuntu" er dog mere mig, til det brug jeg har.

Tak for hjælpen.

/Mark
Brugeravatar
Christian.Arvai
Admin
Indlæg: 10725
Tilmeldt: 26. apr 2008, 19:27
IRC nickname: Christian_Arvai
Geografisk sted: Holeby - Lolland

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Christian.Arvai »

I sprogunderstøttelse ud for "Engelsk" er der et flueben, kan du ikke venstreklikke på det så det forsvinder og derefter vælge "Anvend" ?


Billede

her er det vist med mit danske standardsprog som du også gerne skulle have, det er selve fluebenet ud for "engelsk" jeg vil have væk.
Med venlig hilsen Christian

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." -- Alan Turing
mtyren
Indlæg: 16
Tilmeldt: 18. jan 2009, 17:16
Geografisk sted: Horsens

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af mtyren »

christian.arvai skrev:I sprogunderstøttelse ud for "Engelsk" er der et flueben, kan du ikke venstreklikke på det så det forsvinder og derefter vælge "Anvend" ?


Billede

her er det vist med mit danske standardsprog som du også gerne skulle have, det er selve fluebenet ud for "engelsk" jeg vil have væk.


SÅDAN!!!

Super fedt.... lidt pinligt, at jeg ikke havde set de flueben, men jeg fik markerede Dansk og fjernede den der vi i "Engelsk", så en genstart og så var den hjemme.

Mange tak!

/Mark
Brugeravatar
Christian.Arvai
Admin
Indlæg: 10725
Tilmeldt: 26. apr 2008, 19:27
IRC nickname: Christian_Arvai
Geografisk sted: Holeby - Lolland

Re: Dansk sprog?!?

Indlæg af Christian.Arvai »

Det var så lidt, så fandt vi fejlen og slap for en reinstall af ubuntu :D
Med venlig hilsen Christian

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." -- Alan Turing
Darmann
Indlæg: 706
Tilmeldt: 18. dec 2008, 08:27
Geografisk sted: Hedensted

Re: Dansk sprog?!? (løst)

Indlæg af Darmann »



christian.arvai skrev:
I sprogunderstøttelse ud for "Engelsk" er der et flueben, kan du ikke venstreklikke på det så det forsvinder og derefter vælge "Anvend" ?




her er det vist med mit danske standardsprog som du også gerne skulle have, det er selve fluebenet ud for "engelsk" jeg vil have væk.






skal der ikke flueben ud for dansk i sprogunderstøttelse
Med venlig hilsen

Darmann