Mange har oplevet problemer med Karmic Koala, og det skyldes at der ikke er noget dansk filspejl at hente data fra, ved denne udgivelse.
Løsningen er at hente fra hovedserveren, hvilket gøres således:
1: Åbn System > Administration > Software Sources (eller Softwarekilder, på dansk).
2: Vælg "Main server" under "Download from".
3: Luk Software Sources (eller Softwarekilder) og lad Ubuntu genindlæse softwarekilderne.
Så skulle tingene virke igen.

edit: Under "Other", kan .se, .uk og .nl-spejle også vælges, for et godt resultat.